Primăvara-vara teatrală

Festivalul Shakespeare

Două oraşe – Craiova (1-9 mai) şi Bucureşti (28 aprilie – 16 mai) – vor găzdui ediţia din acest an a Festivalului Shakespeare. Cei care-l iubesc pe marele Will vor putea vedea Hamlet, Macbeth, A douăsprezecea noapte, Regele Lear, Doi tineri din Verona.
Într-un interviu publicat de Liternet.ro, Emil Boroghină, directorul festivalului, spunea: “Festivalul Internaţional Shakespeare este un proiect cultural de rezonanţă europeană, în care, pe lîngă spectacolele care alcătuiesc fundamentul Programului, sunt găzduite nenumărate alte activităţi, precum o sesiune de shakespeareologie, simpozioane teoretice, lansări de carte, printre care reeditarea lucrării Introducere în shakespeareologie de Dan Amedeo Lăzărescu, DVD-uri, casete cu cele mai însemnate creaţii shakespeariene. Toate cu aportul unor instituţii naţionale şi internaţionale de prestigiu. Printre oaspeţi Ian Herbert, preşedintele Asociaţiei Internaţioale a Criticilor de Teatru, Stanley Wells, profesor emerit, eminentul director al Trustului Casa lui Shakespeare de la Stratford upon Avon, sediul shakespeareologiei mondiale, Don Rubin, editor al Dicţionarului universal al teatrului mondial contemporan.”
Găsiţi aici programul complet pentru Bucureşti, iar aici cel pentru Craiova.
România se alătură astfel altor ţări europene în care sunt organizate festivaluri similare: Irlanda (Liverpool), Marea Britanie (Stafford. Cambridge), Franţa.

Metropolis pleacă-n ţară

Teatrul Metropolis va efectua un turneu în ţară. Spectacolele vor avea următorul program:

• sâmbătă, 10 mai - "Eseuri despre banalitatea răului" se va juca la Buzău în cadrul Festivalului VedeTeatru
• miercuri, 21 mai - "No One" se va juca la Iaşi
• sâmbătă, 24 mai - "Peşte cu mazăre" se va juca la Cluj
• joi, 5 iunie - "Jocul de-a adevărul" se va juca la Sibiu în cadrul Festivalului Internaţional de teatru
• vineri, 6 iunie - "Opposites Atract" se va juca tot la Sibiu, în cadrul aceluiaşi festival
• duminică, 8 iunie - "În rolul victimiei" se va juca tot la Sibiu, tot în cadrul Festivalului Internaţional de teatru

Actualul de la Act

Teatrul Act are planuri mari pentru perioada următoare. Trei noi spectacole (Nasul, Quijote şi Apolodor) împodobesc colecţia de primăvară-vară a stagiunii curente; Vlad Popescu va începe derularea unui proiect de familiarizare a publicului cu muzica de jazz, dar mai ales cu istoria acestui gen muzical; Alexandru Dabija vă va fi ghid pe parcursul Călătoriilor în fabulos, o serie de trei spectacole în care actorii spun poveşti; iar înainte şi/sau după vizionarea unui spectacol, puteţi urca la etajul doi pentru a sta la taifas în faţa unei ceşti cu infuzie de plante aromate în noua ceainărie, alături de cărţi, picturi şi un pian.

Vreau să vă cunosc

Vreau să-mi cunosc cititorii, motiv pentru care vă invit să completaţi sondajul din dreapta. Este deschis până duminică, 12 mai, inclusiv.

Rezultatele vor fi anunţate la câteva zile după expirarea datei limită şi vor fi urmate de un nou sondaj. Mulţumesc!

Emilia Galotti

O tânără domniţă (Cristina Marchisano) urmează să se căsătorească, viitorul soţ (Ionuţ Kivu) fiind un conte cu o reputaţie bună în comunitate. Planurile lor de viitor sunt în totală contradicţie cu gândurile necurate şi pofticioase ale prinţului (Mihai Smarandache) care pune la cale răpirea miresei şi posedarea ei. Părinţii fetei află de complot şi încearcă s-o salveze. Prea târziu, însă. Iar pentru a salva onoarea fetei şi a familiei, tatăl (Marian Ghenea) îşi înjunghie copila.

"Poporul trebuie să fie transpus într-o stare de tulburare, astfel ca incertitudinea, îngrijorarea şi neliniştea să domnească în toate sufletele, iar spectatorii să se asemene cu nefericiţii care, în zguduirile unui cutremur, văd clătinându-se zidurile caselor lor şi simt că pământul le fuge de sub picioare" spune Herder despre funcţia acestei piese.

Extrasul de mai sus este din caietul-program al piesei "Emilia Galotti" de la Teatrul Odeon şi punctul de plecare al comentariului de faţă.

foto: Teatrul Odeon

Incertitudinea: într-adevăr, la finalul piesei nu prea ştii ce s-a dorit de la tine, ca spectator. O scriitură de la finalul secolului XVIII îţi este redată de actori îmbrăcaţi "cool" (prinţul fiind de-a dreptul extravagant).

Îngrijorarea: perfect transmisă. Decorul îi forţează pe actori să se transforme în cascadori de ocazie. Podul pe care intră şi ies artiştii este legat de scenă de un tobogan şi mare minune dacă, la un moment dat, cineva din distribuţie nu-şi va frânge coloana sau măcar coccisul în alunecarea către public.

Neliniştea: aceasta se trage din incertitudine, din îngrijorare, dar şi din întrebarea "este ceva în neregulă cu mine sau lipseşte o parte din text?" Criticul Friedrich von Schlegel spunea despre piesa "Emilia Galotti" că este un exemplu perfect de algebră dramatică. Şi pentru că am amintit de algebră, trebuie să precizez că una dintre necunoscute este legată de melodia lui Elvis Presley interpretată de prinţ şi de Marinelli (Marius Stănescu).

Plusuri: jocul luminilor, prin intermediul căruia se transmit stările personajelor; decorul (cu excepţia detaliului amintit mai sus), care fluidizează lumina şi crează senzaţia de schimbare a locaţiei; durata scurtă (o oră).

Programul săptămânii 28 aprilie – 4 mai

Luni 28 aprilie

relache

Marţi 29 aprilie

relache

Miercuri 30 aprilie

Măscăriciul, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Horaţiu Mălăele, Niculae Urs. Preţ bilet: 21,2 lei.
Căsătoria, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. De N.V. Gogol. Cu: Andreea Bibiri, Anca Androne, Irina Petrescu, Mariana Mihuţ, Cornel Scripcaru, Răzvan Vasilescu, Doru Ana, Ionel Mihăilescu, Victor Rebengiuc, Marius Chivu, Ana Ioana Macaria, Şerban Pavlu. Preţ bilet: 21,2 lei.

Joi 1 mai

Platonov, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Adrian Văncică, Victoria Cociaş, Ştefan Radof, Corneliu Dan Borcia, Ion Haiduc, Ion Grosu, Gabriela Crişu, Crenguţa Hariton, Ada Navrot, Bogdan Vodă, Daniel Popescu, Alexandru Mike Gheorghiu, Petre Dinuliu. Preţ bilet: 14,7 lei.
E doar sfârşitul lumii, Teatrul Odeon, ora 19:00. De Jean-Luc Lagarce. Cu: Cristian Balint, Mihai Smarandache, Rodica Mandache, Antoaneta Zaharia, Paula Niculiţă, Meda Victor, Bogdan Alexandru, Adrian Drăgănescu. Durata: 1h 45min. Preţ bilet: 12,72 lei.

Vineri 2 mai

Unchiul Vanea, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. De A.P. Cehov. Cu: Victor Rebengiuc, Ana Ioana Macaria, Anca Sigartău, Andreea Bibiri, Irina Petrescu, Horaţiu Mălăele, Cornel Scripcaru, Ionel Mihăilescu, Mariana Mihut, Şerban Pavlu, Marius Chivu. Durata: 2h 45min (fără pauză). Preţ bilet: 21,2 lei.
COOLori, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De Peca Ştefan. Cu: Viorel Cojanu, Cătălin Babliuc, Clara Flores, Mihai Dinvale, Radu Iacoban, Bogdan Albulescu, Doru Bem. Durata: 2h 10min. Preţ bilet: 15 lei.
Colonia îngerilor, Teatrul Mic, ora 19:00. De Ştefan Caraman. Cu: Alexandru Repan, Cristian Iacob, Mitică Popescu, Liliana Pană, Simona Mihăescu, Radu Zetu, Mihaela Rădescu, Petre Moraru, Florentina Ţilea, Valentina Popa, Aurelian Călin, Cristian Popa, Nicolae Praida, Wladimir Pesantez. Durata 1h 50min. Preţ: 18 lei.
Bătrânul, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Maxim Gorki. Cu: Emil Hossu, Constantin Cotimanis, Gabriel Răuţă, Anca Băjenaru, Raluca Gheorghiu, Mihaela Subţirică, Teodora Stanciu, Cătălin Panaite, Bogdan Corsatea, Ionuţ Anghel, Ion Marinescu, Cristina Păun, Raluca Jugănaru, Oana Bărbuceanu, Cătălin Coman, George Ivu, Veronica Lazarov. Preţ bilet: 14,7 lei.
Uzina de plăceri S.A., Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. De Valentin Nicolau. Cu: Virgil Ogăşanu, Crenguţa Hariton, Dan Bordeianu, Lucian Ghimişi. Preţ bilet: 14,7 lei.
Emilia Galotti, Teatrul Odeon. De G.E. Lessing. Cu: Marius Stănescu, Mihai Smarandache, Marian Ghenea, Ionuţ Kivu, Diana Gheorghian, Ana Lazăr, Cristina Marchisano. Durata: 1h. Preţ bilet: 12,72 lei.

Sâmbătă 3 mai

Molly Sweeney, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De Brian Friel. Cu: Lelia Ciobotariu, Şerban Pavlu, Victor Rebengiuc. Preţ bilet: 21,2 lei.
Cafeneaua, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. De Sam Bobrik şi Ron Clark. Cu: Dana Dogaru, Emilia Popescu, Horaţiu Mălăele. Durata: 1h 45min (fără pauză). Preţ bilet: 21,2 lei.
Avarul îndrăgostit, Teatrul de Comedie, ora 19:00. De Cristian Juncu (după Moliere). Cu: Ion Chelaru, Bogdan Cotleţ, Dorina Chiriac, Andreea Samson, Marius Florea Vizanta, Dragoş Huluba, Dan Tudor, Laura Creţ, Şerban Georgevici, Aurelian Bărbieru, Mirela Zeţa, Angel Popescu, Domniţa Iscru, Ecaterina Ţugulea. Durata: 1h 50min (fără pauză). Preţ bilet: 15,9 lei.
Mady-baby.edu, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De Gianina Cărbunariu. Cu: Mădălina Ghiţescu, Răzvan Oprea, Rolando Matsangos. Durata: 2h (fără pauză). Preţ bilet: 15 lei.
Pe gaura cheii, Teatrul Mic, ora 19:00. De Joe Orton. Cu: Mihai Dinvale, Dan Condurache, Monica Mihăescu, Sorin Medeleni, Simona Mihăescu / Liliana Pană, Radu Zetu. Durata: 1h 50min (fără pauză). Preţ bilet: 18 lei.
Un pensionar fatal, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Aleksandr Galin (după Retro). Cu: Virgil Ogăşanu, Andreea Măcelaru Şofron, Daniela Minoiu, Cristian Şofron, Ruxandra Sireteanu, Camelia Zorlescu, Anca Bejenaru, Anda Caropol. Preţ bilet: 14,7 lei.
Special sânge!!!, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. Cu: Emil Hossu, Alexandru Repan, Victoria Cociaş, Alexandru Gheorghiu, Ioana Calotă. Preţ bilet: 14,7 lei.
Joi.megaJoy, Teatrul Odeon, ora 19:00. Cu: Dorina Lazăr, Rodica Mandache, Irina Mazanitis, Virginia Rogin, Liana Mărgineanu, Tatiana Iekel, Jeanine Stavarache, Crina Mureşan, Ana Maria Moldovan, Constantin Cojocaru, Virgil Andriescu, Alin Teglas. Durata: 2h 20min. Preţ bilet: 21,2 lei.

Duminică 4 mai

Măscăriciul, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Horaţiu Mălăele, Niculae Urs. Preţ bilet: 21,2 lei.
Mamouret, Teatrul Bulandra, sala Izvor. De Jean Sarment. Cu Tamara Buciuceanu, Ion Cocieru, Şerban Pavlu, Ioana Macaria, Ilinca Manolache, Alexandra Murăruş , Marius Chivu, Mihai Verbiţchi, Gheorghe Ifrim, Manuela Ciucur, Dumitru Anghel, Daniela Nane, Andrei Runcanu, Silviu Geamănu, Teodor Danetti, Domniţa Constantiniu, Marian Simion, Dragoş Silivestru. Preţ bilet: 21,2 lei.
Doi tineri din Verona, Teatrul de Comedie, ora 19:00. De William Shakespeare. Cu: George Ivaşcu, Doru Ana, Mihai Bendeac, Vlad Logigan, Delia Nartea, Andreea Samson, Bogdan Cotleţ, Mihaela Teleoacă, Aurelian Bărbieru, Eugen Racoţi, Andrei Barbu, Marius Drogeanu, Gabriel Călinescu, Andrei Barbu, câinele Crab. Durata: 2h (fără pauză). Preţ bilet: 15,9 lei.
Jacques sau supunerea, Teatrul Mic, ora 19:00. De Eugene Ionesco. Cu: Radu Iacoban, Mihaela Rădescu, Radu Zeţu, Oana Albu, Radu Gheorghe, Tatiana Constantin, Valentina Popa, Avram Birău, Dana Dembinski Medeleanu. Preţ bilet: 18 lei.
Copiii la putere, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Roger Vitrac. Cu: Gabriel Costin, Raluca Rusu, Marius Cordoş, Claudiu Maier, Ioana Calotă, Alexandra Ioniţă, Alexandra Badea,Tudor Istodor, Cătălin Fartaeş, Raluca Tudorache, Mihaela Şerban, Irina Sârbu, Alexandru Unguru. Durata: 1h 50min (cu pauză). Preţ bilet: 15,9 lei.
Billy Şchiopul, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Marin McDonagh. Cu: Ruxandra Sireteanu, Anda Caropol, Ion Haiduc, Alexandru Jitea, Bogdan Vodă, Gabriela Crişu, Sorin Cociş, Ion Siminie, Camelia Zorlescu. Preţ bilet: 14,7 lei.
Vizitatorul, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. De Eric Emmanuel Schmitt. Cu: Alexandru Repan, Mircea Andreescu, Crenguţa Hariton, Rareş Stoica, Cristian Nicolaie. Preţ bilet: 14,7 lei.
Camera de hotel, Teatrul Odeon, ora 19:00. De Barry Gifford. Cu: Dorina Lazăr, Liana Mărgineanu, Antoaneta Zaharia, Paula Niculiţă, Mircea Constantinescu, Mugur Arvunescu, Pavel Bartoş şi Marcel Iureş. Durata 1h 40min. Preţ: 26,50 lei.

Amoc obscen

Teatrul Clasic "Ioan Slavici" din Arad a prezentat în Bucureşti, pe scena Teatrului Odeon, piesa "Amoc", în regia lui Alexander Hauswater. O experienţă interesantă, un amalgam de muzică, dans şi efecte multimedia destul de eterogen, în care textul este trecut în planul doi şi în care nuditatea are accente fără rost.

În cazul de faţă, Hauswater şi-a asumat şi rolul de scenarist, prelucrând un text scris de Stefan Zweig. În volumul de bază, intitulat "Amok and other stories", Zweig redă poveştile 1/ unui doctor care profesează în India Orientală aflată sub ocupaţie olandeză, prins în capcana propriei meserii şi a propriilor sentimente; 2/ a unei servitoare extrem de devotată stăpânei sale, pentru care e dispusă să săvârşească o crimă; 3/ a unui ospătar a cărui dragoste pentru o reprezentantă superbă a înaltei societăţi se termină dincolo de viaţă; şi 4/ a unui prizonier de război care se întoarce acasă, în Rusia. Toate cele patru nuvele amintesc, într-un fel sau altul, de suicid.


Ceea ce nu înţeleg este de ce Hauswater - un exponent al multiculturalităţii - a pierdut din vedere amănunte care pot fi verificate de oricine vrea să afle mai mult decât ceea ce i se oferă pe scenă.

Chiar din caietul program, şi apoi prin fumul de la intrarea în sală, publicului i se induce faptul că amocul ar avea legătură cu drogurile. Conform Oxford University Press, amok-ul este "un sindrom cultural apărut iniţial în Malaezia, mai apoi în Indonezia, Laos, Filipine, Papua Noua Guinee, Porto Rico, ba chiar în rândul indienilor Navaro din America de Nord. Tulburarea este caracterizată de un comportament ostil, adesea cauzat de o insultă sau de un afront, de multe ori imaginar, urmat de o agresivitate îndreptată împotriva oamenilor şi lucrurilor din imediata apropiere."

Apoi, în condiţiile în care acţiunea se petrece în drumul spre Malaezia şi în ţara cu pricina, unul dintre dansurile de la bordul vasului este pur indian. Ca să pună capac, rochiile au accente romane, aducând mai mult a togi. Culoarea acestora este albă în pofida pastelului ce caracterizează îmbrăcămintea asiatică.

Pengamok-ul (doctorul sau Zoltan Lovas) ilustrează, în schimb, profilul victimei: are între 20 şi 45 de ani, este retras, nu are familie sau prieteni, îi atacă pe cei din jur fără a-şi mai aminti de actele de violenţă. Cuvintele sale, însă, par mai mult o găjăială greu de desluşit, mai ales din cauza decibelilor revărsaţi din boxe.

Punctele tari ale spectacolului sunt muzica şi efectele speciale, unele momente coregrafice şi modul în care este redată frământarea interioară a doctorului.

Deja amintită la început, nuditatea obscenă este cel mai slab punct al piesei. Scena finală, în care sicriul cu doctorul şi doamna a fost scăpat peste bord, e mai mult decât relevantă: falusul doctorului a fost în totală contradicţie cu scenariul. Deşi trebuia să facă pe mortul pe fundul oceanului, falusul era în plină erecţie.

Poate că ar trebui înţeles faptul că o piesă de teatru nu este un spectacol XXX, iar asemenea acte "culturale" ar trebui anunţate publicului printr-un mesaj special. Niciun spectator nu este obligat să fie expus la astfel de scene.

Programul săptămânii 21 - 28 aprilie

Luni 21 aprilie

Amoc, Teatrul Odeon. O producţie a Teatrul Clasic “Ioan Slavici” din Arad. După Ştefan Zweig. Cu: Zoltan Lovas, Bogdan Costea, Angela Petrean, Ioan Peter, Carmen Butariu, Carmen Vlaga, Oltea Blaga, Mariana Tofan Arcereanu, Andrei Elek, Sorin Calotă, Ionel Bulbuc, Roxana Sabău, Alina Danciu, Marian Parfeni, Levente Kocsardi. Preţ bilet: 25 lei.
Interzis FM, Teatrul Metropolis, ora 20:00. Un concert susţinut de A.G. Weinberger şi de invitaţii săi.

Marţi 22 aprilie

Deşteptarea primăverii, Teatrul Mic. De Frank Wedekind. O producţie a UNATC. Cu: Rodica Negrea, Manuela Ciucur, Florin Grigoraş, Ilinca Manolache, Dan Rădulescu, Andrei Runcanu, Thomas Ciocşirescu, Alexandru Pavel, Sabina Posea, Nicoleta Hâncu, Corina Moise.

Miercuri 23 aprilie

Scaunele, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De Eugene Ionesco. Cu: Oana Pellea, Răzvan Vasilescu. Durata: 1h 30min. Preţ bilet: 21,20 lei.
Mamouret, Teatrul Bulandra, sala Izvor. De Jean Sarment. Cu Tamara Buciuceanu, Ion Cocieru, Şerban Pavlu, Ioana Macaria, Ilinca Manolache, Alexandra Murăruş , Marius Chivu, Mihai Verbiţchi, Gheorghe Ifrim, Manuela Ciucur, Dumitru Anghel, Daniela Nane, Andrei Runcanu, Silviu Geamănu, Teodor Danetti, Domniţa Constantiniu, Marian Simion, Dragoş Silivestru. Preţ bilet:21,2 lei.
Hamelin – legea tăcerii, Teatrul Mic, ora 19:00. de Juan Mayorga. Cu: Gheorghe Visu, Marius Cordoş, Dana Dembinski-Medeleanu, Radu Zetu, Ovidiu Niculescu, Mihaela Rădescu, Dorin Andone, Liliana Pană, Radu Iacoban. Preţ bilet: 23 lei.
Piele şi cer, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De Dimitrie Dinev. Cu: Cristian Iacob, Tania Popa, Viorel Cojanu. Durata 1h 10min (fără pauză). Preţ bilet: 15 lei.
Jocul de-a adevărul, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Lia Bugnar. Cu: Dorina Chiriac, Lia Bugnar, Marius Manole, Alexandru Nedelcu. Durata: 1h 45min (fără pauză). Preţ bilet: 15,0 lei.
Camera de hotel, Teatrul Odeon, ora 19:00. De Barry Gifford. Cu: Dorina Lazăr, Liana Mărgineanu, Antoaneta Zaharia, Paula Niculiţă, Mircea Constantinescu, Mugur Arvunescu, Pavel Bartoş şi Marcel Iureş. Durata 1h 40min. Preţ: 26,50 lei.

Joi 24 aprilie

Măscăriciul, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Horaţiu Mălăele, Niculae Urs. Preţ bilet: 21,2 lei.
Căsătoria, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. De N.V. Gogol. Cu: Andreea Bibiri, Anca Androne, Irina Petrescu, Mariana Mihuţ, Cornel Scripcaru, Răzvan Vasilescu, Doru Ana, Ionel Mihăilescu, Victor Rebengiuc, Marius Chivu, Ana Ioana Macaria, Şerban Pavlu. Preţ bilet: 21,2 lei.
Cum gâdeşte Amy, Teatrul Mic, ora 19:00. De David Hare. Cu: Cătălina Babliuc, Rolando Matsangos, Simona Popescu, Tatiana Iekel, Domniţa Constantiniu, Valeria Seciu, Mihai Dinvale, Alin Mihalache, Papil Panduru. Durata: 2h 45min (cu pauză). Preţ bilet: 23 lei.
Domnişoara din Amherst, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De William Luce. Cu Monica Mihăescu. Durata: 1h 10min (fără pauză). Preţ bilet: 15 lei.
Jocul de-a adevărul, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Lia Bugnar. Cu: Dorina Chiriac, Lia Bugnar, Marius Manole, Alexandru Nedelcu. Durata: 1h 45min (fără pauză). Preţ bilet: 15,0 lei. Emilia Galotti, Teatrul Odeon. De G.E. Lessing. Cu: Marius Stănescu, Mihai Smarandache, Marian Ghenea, Ionuţ Kivu, Diana Gheorghian, Ana Lazăr, Cristina Marchisano. Durata: 1h. Preţ bilet: 12,72 lei.

Ultimele dorinţe ale mercenarului: femeia şi ţigara

Tânărul autor bulgar, Dimitrie Dinev, redă o scenă de pe un teatru de luptă. Povestea se poate desfăşura oriunde, în Kosovo, în Irak sau în Afganistan, iar protagonistul poate fi orice peacekeeper, mercenar sau nu, român sau din oricare altă ţară.

"Piele şi cer" de la Teatrul Mic este o piesă privită diferit de către cei care-au făcut armata şi de mai tinerii pentru care serviciul militar a devenit opţional. Pe aceştia din urmă replicile îi amuză teribil. Din păcate, nu ştiu câţi dintre ei ar ştii, dacă i-aş întreba, câţi români şi-au pierdut viaţa în războaiele altora. Numele lor? Pe cine interesează? Amănuntul este speculat de autorul însuşi, personajele intitulându-se simplu: el (Cristian Iacob), ea (Tania Popa) şi soldatul (Viorel Cojanu).

Este o piesă lejeră, uşor de înţeles, pe care o recomand mai ales tinerilor cu vârsta peste 18 ani care-şi doresc cu ardoare să devină peacekeeperi. După vizionarea acesteia, însă, ar trebui să aloce ceva mai mult timp documentării, iar site-urile Organizaţiei Naţiunilor Unite, NATO, OSCE şi cel al Ministerului Apărării Naţionale oferă informaţii despre operaţiunile de menţinere a păcii.

foto: Teatrul Mic

Ea jefuieşte cadavre. Are obiective bine definite: visează să plece din mizeria de ţară în care trăieşte şi să ajungă în America. Are nevoie de bani, iar mâinile ei sunt adevărate radare, gâsind lucrurile în cele mai tainice locuri. Ceasurile, inelele, brăţările sunt obiecte de valoare ce ar putea fi fructificate. Ajunge într-un spaţiu ferit şi începe să-şi evalueze comoara adunată, doar că acolo, la adăpostul unui nuc, dă peste un mercenar rănit.

El este un marinar al războaielor. Şi ca orice "lup" care se respectă, poartă pe corpul său tatuaje care să-i amintească de fiecare loc prin care-a trecut. Coastele sale au numele femeilor pe care le-a cunoscut, iar rana adâncă din spate îl apropie de încă una, ultima femeie din viaţa sa.

Ceva se înfiripă între ei, printre duştile de spirt şi reprizele de dezinfectat rana. Îşi deapănă amintirile până când ea, femeia, ajunge să-l răpună. Ultima dorinţă a oricărui bărbat este, fireşte, ţigara.

Constat din nou, cu plăcere, că Iacob joacă foarte bine, dar rolurile care i se atribuie nu sunt pe măsura talentului său. Este păcat să se risipească un astfel de actor.

Unde dai şi unde crapă!

Am ezitat mult timp înainte de a pune pe blog acest post tocmai pentru că iubesc teatrul şi apreciez talentul şi munca celor din breaslă, fie că este vorba despre actori, regizori, scenarişti sau scenografi. Dar până la a invita oamenii la teatru, instituţia trebuie să ofere clienţilor săi nişte condiţii minime de confort. Altfel, lamentările de genul „nu vine lumea” sunt false şi incorecte.

Am intrat în multe săli de spectacol şi am cumpărat bilete inclusiv la piese proaste, cu cronici mai mult decât nefavorabile. Niciodată, însă, nu am ieşit din sală înainte de final, nici măcar în cazul piesei „Istoria comunismului...” de la Naţional, care e cel mai prost spectacol văzut în ultimii ani. Am considerat că se cuvine să rabd tocmai din respect şi dragoste de teatru.

După ce am mers la sala Horia Lovinescu de la Nottara, însă, toate sentimentele frumoase s-au spulberat. În primul rând, chiar de la intrare te izbeşte senzaţia că ai pătruns într-un hotel vechi şi prost întreţinut din Vatra Dornei, destinat exclusiv pensionarilor care trăiesc din sume mizerabile şi care nu se plâng niciodată, nici măcar atunci când sunt trataţi cu dispreţ. Scaunele sunt împodobite cu acea tapiţerie roşie, murdară şi tocită care ne aminteşte de vremurile pre-decembriste. În afară de asta, sunt prost montate, respectând şi mărind panta podelei într-un sens absolut nesănătos.

Pentru cei ce n-au mai trecut de mult timp pragul acestei săli, le recomand să facă mai întâi un exerciţiu: să se aşeze pe cea mai proastă bancă de lemn pe care o găsesc într-un parc, aplecaţi spre faţă, cu picioarele cât mai adunate pe lângă corp şi să stea aşa preţ de 15 minute. Fără să se mişte. Dacă trec de acest calvar, să repete exerciţiul, dar să creasă treptat durata expunerii. Cine atinge două ore, poate să meargă liniştit la orice piesă de la sala Horia Lovinescu.

Nu cred că mai contează ce se joacă pe scenă dacă te dor toate oasele, iar situaţia i-a afectat deopotrivă pe copiii şi pe adulţii care-au venit să vadă săptămâna asta „Un pensionar fatal”. În timpul reprezentaţiei, toată lumea s-a foit pe scaune şi toţi cei prezenţi s-au bucurat de pauza dintre cele două acte aşa cum se bucură sportivii de masajul oferit la finalul unei curse istovitoare.

Cei care au avut locuri pe rândul 13 au primit şi un bonus: scaunele 7 şi 8 fiind rupte, presiunea exercitată asupra coloanei vertebrale a fost una sporită.

La pauză am plecat, făcând pe stradă câteva mişcări pentru a ne putem dezmorţi vertebrele. Mersul cu 137 şi scaunul din acest autobuz au fost un deliciu. Acum mulţumesc Primăriei Capitalei şi RATB pentru că au modernizat parcul auto.

Variaţiuni la Nottara

Am rămas datoare cu o piesă pe care am văzut-o pe 13 aprilie la Nottara, dar despre care n-am aşternut încă nimic pe blog. Am vrut să păstrez ceva mai mult impresiile pentru mine, mai ales că au fost foarte bune.

Este vorba despre “Variaţiunile enigmatice” interpretate de Alexandru Repan şi de Mircea Diaconu. Verdictul? Piesa este în prima jumătate a clasamentului preferinţelor, iar cei doi sunt cu adevărat buni. Singurul minus ar fi al sălii, din două motive: primul este mirosul persistent de lac proaspăt (podeaua sălii a fost refăcută, probabil, de curând, iar lacul folosit la lustruit nu a fost unul ecologic, din care cauză “aurolacul” o să vă cam înece din când în când); în al doilea rând, aceeaşi podea amplifică sunetul scos de tocurile doamnelor şi zgomotul scaunelor mutate din loc, ceea ce deranjeaza enorm.

foto: Teatrul Nottara

Revenind la piesă: subiectul principal este dragostea a doi bărbaţi pentru o femeie. Pentru aceeaşi femeie. “Urâtă, dar atrăgătoare tocmai prin urâţenia ei”, explică Repan (mă rog, Schmitt), care şi filozofează puţin pe tema asta.

Un scriitor faimos (Alexandru Repan) se ascunde de lume pe o insulă. Cincisprezece ani fuge de el însuşi şi de dragostea lui, dar în sufletul său iubirea pentru Helene e ca un foc în şemineu: liniştit când îl priveşti de la distanţă, dogoritor dacă te apropii şi periculos dacă deschizi uşa.

Un ziarist [închipuit] (Mircea Diaconu) îl vizitează pentru a-i lua un interviu. Omul pitulat a scris un volum în care publică corespondenţa dintre el şi cea care i-a cotropit gândurile, iar cartea a fost premiată. De aici, textul te poartă în tangajul vaporului pe o mare agitată. Ai senzaţia că eşti pe un culoar strâmt şi, din cauza curentului, eşti aruncat cu capul când de peretele cabinei, când de hublou. Râzi cu poftă, dar plăteşti amarnic, pentru că scenariul te abandonează apoi pe un mal de tristeţe. O tristeţe profundă cât boala care macină: cancerul. Repan şi Diaconu te scot imediat la aer, implantându-ţi din nou zâmbetul [vai, cât de amar!] pe faţă, iar finalul – unul mai mult sugerat – este despre...

Dar o să descoperiti singuri.

Crème de la Crème 2008

Aseară au fost decernate premiile UNITER pe 2008. Acestea sunt:

Premiul pentru debut: Cristina Casian pentru rolul Amalia din spectacolul "Amalia respiră adânc" de la Teatrul Act din Bucureşti. De văzut imediat ce se joacă.

Premiul pentru cea mai bună actriţă în rol secundar: Dana Dogaru pentru rolul dublu (Mama şi chelneriţa japoneză) din spectacolul În rolul victimei de la Teatrul Metropolis din Bucureşti. Văzut şi comentat. Iar Dana Dogaru joacă din cale-afară de bine. Mergeţi la Metropolis!

Premiul pentru cea mai bună actriţă în rol principal: Ofelia Popii, pentru rolul Mefisto din spectacolul Faust de la Teatrul Naţional Radu Stanca din Sibiu

Premiul pentru cel mai bun actor în rol secundar: Ovidiu Ghiniţă pentru rolul Tatăl din spectacolul Vis Toamna de la Teatrul Ioan Slavici din Arad

Premiul pentru cel mai bun actor în rol principal: Andras Hathazi pentru rolul Ivan Petrovici (Vania) din spectacolul Unchiul Vania de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj Napoca

Premiul pentru cea mai bună scenografie: Helmut Sturmer pentru decorul spectacolului Faust de la Teatrul Naţional Radu Stanca din Sibiu.

Premiul pentru cel mai bun regizor: Andrei Şerban pentru regia spectacolului Unchiul Vania de la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj Napoca

Premiul pentru cel mai bun spectacol: Unchiul Vania produs de Teatrul Maghiar de Stat din Cluj Napoca

Premiul pentru teatru radiofonic: Dumnezeul de a doua zi de Corneliu Mimi Brănescu (regia Claudiu Goga) de la SRR Bucureşti. De ascultat, mai ales că Goga este cel care-a montat şi Hamelin, o piesă - aşa cum spuneam aici - care se urmăreşte cu ochii închişi.

Premiul de excelenţă: Radu Beligan

Premiul pentru întreaga activitate: Dorina Lazăr (actriţă), Ion Besoiu (actor), Florica Mălureanu (scenografie), Sanda Manu (regie) şi Ion Cocora (critică)

Premiul pentru muzică de teatru: Ada Milea. Evident. Trei exemple proaspete pe scenele bucureştene: În rolul victimei (Metropolis), Nasul şi Quijote (Teaturl Act).

Premiul special pentru teatrul de copii: Marian Râlea.

Premiul special pentru teatrul de păpuşi: Ionuţ Brancu.

Premiul special pentru teatrul de revistă: Aurel Storin.

Premiul special pentru circ: Brânduşa Novac

Premiul special pentru coregrafie în arta spectacolului: Florin Fieroriu.

Premiul special pentru performanţă în teatrul non-verbal: Mihai Mălaimare.

Premiul special al preşedintelui: Silvia Kerim.

Premiul pentru cea mai bună piesă romănească a anului 2007: Meserii şi fundături de Mihai Ignat.

Mai multe, aici.

Quijote, insula şi iubirea dintre doi ciorapi

După "Nasul" lui Gogol a venit vremea lui Quijote, cu al său Sancho Panza, să-şi desfăşoare forţele şi armatele pe scena Teatrului Act. Aceeaşi echipă, Ada Milea şi Bogdan Burlăcianu, acelaşi zâmbet.

Textul este simplu, banal pe ici, pe colo, prin părţile esenţiale, şi tocmai de aceea pe alocuri dificil de reţinut. Sunt multe perle produse de cultura celor doi şi e musai, pentru cineva care-i iubeşte cu adevărat, să-şi ia hârtie şi creion. Altfel se pierde din savoare.


Don Quijote şi Sancho Panza au devenit personaje celebre în întreaga lume. Mai puţin cunoscute sunt şosetele Marcello şi Bella, dar le veţi descoperi la Act. Dragostea şi apoi ura dintre cei doi ciorapi al căror colorit reflectă natura umană (femeile sunt frumoase şi îmbrăcate colorat, în timp ce bărbaţii sunt terni) sunt purtate către public de cele două picioare ale lui Burlăcianu. Omul este de-a dreptul adorabil: îl vezi cum înfloreşte atunci când exprimă bucurie sau cum se ofileşte când tristeţea îl doboară. Parcă ai admira o mimosa pudica sau, dimpotrivă, i-ai atinge cu brutalitate frunzele.

Ada Milea este o actriţă excepţională, care-şi asumă curajul de a opera laparoscopic piesele clasice. Nu se văd cicatrice, iar câştigul publicului este unul net.

Off topic: îi rog din suflet pe managerii Teatrului Act să le ceară fotografilor ce asistă la premiere să-şi treacă aparetele foto pe modul silent. Beam-urile deranjează de fiecare dată când se focalizează imaginea. Atâta vreme cât nu se înregistrează video, fotografiile pentru mapa de presă trebuie făcute fie înainte, fie după spectacol, nu în timpul acestuia. Iar dacă totuşi se fotografiază sau se filmează, obiectivele sau trepiedele trebuie aşezate în spatele spectatorilor. Altfel, aceştia sunt distraşi de ecranul LCD al camerei foto sau video.

Programul săptămânii 14 - 20 aprilie

Marţi 15 aprilie

Deşteptarea primăverii, Teatrul Mic, ora 19:00. De Frank Wedekind. Cu: Rodica Negrea, Manuela Ciucur, Florin Grigoraş, Ilinca Manolache, Dan Rădulescu, Andrei Runcanu, Thomas Ciocşirescu, Alexandru Pavel, Sabina Posea, Nicoleta Hâncu, Corina Moise. O producţie UNATC.
Romeo şi Julieta, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De William Shakespeare. Cu: Antoaneta Cojocaru, Andrei Pandele, Ela Ionescu, Rodica Ionescu, Costina Ciuciulică, Bogdan Dumitrescu, Mihai Marinescu, Mihai Cuciumeanu, Florin Lăzărescu. O producţie a Fundaţiei Charta. Preţ bilet: 14,70 lei.

Miercuri 16 aprilie

Scaunele, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De Eugene Ionesco. Cu: Oana Pellea, Răzvan Vasilescu. Durata: 1h 30min. Preţ bilet: 21,20 lei.
Moartea unui comis voiajor, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. Cu: Victor Rebengiuc, Mariana Mihuţ, Şerban Pavlu, Marius Chivu, Dana Dogaru, Claudiu Stănescu, Dan Aştilean, Valentin Popescu, Sabina Posea, Alexandra Murăruş, Amelia Ursu. Durata: 2h. Preţ bilet: 21,20 lei.
Crimă la Howard Johnson, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Ron Clark şi Sam Bobrick. Cu: Marius Gâlea, Raluca Rusu, Emanuel Pârvu. Durata: 1h 10 min. Preţ bilet: 15,75 lei.
Cum iubeşte cealaltă jumătate, Teatrul Mic, ora 19:00. De Alan Ayckbourn. Cu: Claudiu Istodor, Adriana Şchiopu, Ovidiu Niculescu, Oana Ioachim, Simona Mihăescu, Vitalie Bantaş, Rodica Negrea. Durata: 2h 30min. Preţ bilet: 23 lei.
Platonov, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Adrian Văncică, Victoria Cociaş, Ştefan Radof, Corneliu Dan Borcia, Ion Haiduc, Ion Grosu, Gabriela Crişu, Crenguţa Hariton, Ada Navrot, Bogdan Vodă, Daniel Popescu, Alexandru Mike Gheorghiu, Petre Dinuliu. Preţ bilet: 14,7 lei.

Joi 17 aprilie

Moartea unui comis voiajor, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 19:00. De Arthur Miller. Cu: Victor Rebengiuc, Mariana Mihuţ, Şerban Pavlu, Marius Chivu, Dana Dogaru, Claudiu Stănescu, Dan Aştilean, Valentin Popescu, Sabina Posea, Alexandra Murăruş, Amelia Ursu. Durata: 2h. Preţ bilet: 21,20 lei.
Celălalt, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Florian Zeller. Cu: Monica Davidescu, Cristi Iacob, Octavian Strunilă. Durata: 1h 15 min. Preţ: 15,90 lei.
Jacques sau supunerea, Teatrul Mic, ora 19:00. De Eugene Ionesco. Cu: Radu Iacoban, Mihaela Rădescu, Radu Zeţu, Oana Albu, Radu Gheorghe, Tatiana Constantin, Valentina Popa, Avram Birău, Dana Dembinski Medeleanu. Preţ bilet: 23 lei.
Un pensionar fatal, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Aleksandr Galin (după Retro). Cu: Virgil Ogăşanu, Andreea Măcelaru Şofron, Daniela Minoiu, Cristian Şofron, Ruxandra Sireteanu, Camelia Zorlescu, Anca Bejenaru, Anda Caropol. Premieră.
De trei ori dragoste, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. Cu: Diana Lupescu, Emil Hossu, Raluca Gheorghiu, Gabriel Răuţă, Cristian Nicolaie. Premieră.

Vineri 18 aprilie

Oblomov, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 18:30. De I.A.Goncearov. Cu: Mihai Constantin, Sebastian Papaiani, Mihai Verbiţchi, Ana Maria Moldovan, Virginia Mirea, Şerban Celea, Ion Besoiu, Constantin Ghenescu, Irina Petrescu, Gheorghe Ifrim, Şerban Pavlu. Durata: 4 ore (cu pauză). Preţ bilet: 21,20 lei.
8pt n9ua, 89, fierbinte după '89, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De Ana Mărgineanu. Cu: Coca Bloos, Gheorghe Visu, Maria Ploae, Cristian Iacob, Isabela Neamţu. Durata: 1h 50min (fără pauză). Preţ bilet: 15 lei.
Buzunarul cu pâine, Teatrul Metropolis, ora 19:30. De Matei Visniec. Cu: Oana Pellea, Sandu Mihai Gruia. Durata: 1h 15 min. Preţ 15,9 lei.
Cum gâdeşte Amy, Teatrul Mic, ora 19:00. De David Hare. Cu: Cătălina Babliuc, Rolando Matsangos, Simona Popescu, Tatiana Iekel, Domniţa Constantiniu, Valeria Seciu, Mihai Dinvale, Alin Mihalache, Papil Panduru. Durata: 2h 45min (cu pauză). Preţ bilet: 23 lei.
Scandal la operă!, Teatrul Notarra, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Ken Ludwig. Cu: Ion Grosu, Adrian Văncică, Raluca Gheorghiu, Mircea Diaconu, Alexandru Jitea, Luminiţa Erga, Alexandru Gheorghiu, Cerasela Iosifescu, Cristina Stoica Ivanciuc, Victoria Cociaş. Preţ bilet: 14,7 lei.
Vizitatorul, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. De Eric Emmanuel Schmitt. Cu: Alexandru Repan, Mircea Andreescu, Crenguţa Hariton, Rareş Stoica, Cristian Nicolaie. Preţ bilet: 14,7 lei.

Sâmbătă 19 aprilie

Ce păcat că-i curvă, Teatrul Bulandra, sala Izvor. De John Ford. Cu: Vlad Logigan, Emilia Bebu, Claudiu Stănescu, Romeo Pop, Cornel Scripcaru, Marius Capotă, Oana Ştefănescu, Ion Cocieru, Marius Chivu, Nicoleta Hâncu, Irina Ungureanu. Preţ bilet: 21,2 lei.
Măscăriciul, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De A.P.Cehov. Cu: Horaţiu Mălăele, Niculae Urs. Preţ bilet: 21,2 lei.
Piele şi cer, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. De Dimitré Dinev. Cu: Cristian Iacob, Tania Popa, Viorel Cojanu. Durata 1h 10min (fără pauză). Preţ bilet: 15 lei.
No one, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Carmen Vioreanu. Cu: Alexandru Secăreanu, Răzvan Fodor, Adrian Ştefan, Paul Dunca. Durata 1h 50min. Preţ: 15,90 lei.
O zi din viaţa lui Nicolae Ceauşescu, Teatrul Mic, ora 19:00. De Denis Dinulescu. Cu: Florin Călinescu, Coca Bloos, Mihai Dinvale, Oana Albu, Vitalie Bantaş, Bogdan Talaşman, Petre Moraru, Constantin Praida, Ion Lupu, Eugen Cristian Motriuc, Marius Ionescu, Avram Birău. Durata: 2h 45min (cu pauză). Preţ bilet: 23 lei.
Bătrânul, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Maxim Gorki. Cu: Emil Hossu, Constantin Cotimanis, Gabriel Răuţă, Anca Băjenaru, Raluca Gheorghiu, Mihaela Subţirică, Teodora Stanciu, Cătălin Panaite, Bogdan Corsatea, Ionuţ Anghel, Ion Marinescu, Cristina Păun, Raluca Jugănaru, Oana Bărbuceanu, Cătălin Coman, George Ivu, Veronica Lazarov. Preţ bilet: 14,7 lei.
Uzina de plăceri S.A., Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. De Valentin Nicolau. Cu: Virgil Ogăşanu, Crenguţa Hariton, Dan Bordeianu, Lucian Ghimişi. Preţ bilet: 14,7 lei.

Duminică 20 aprilie

Ce păcat că-i curvă, Teatrul Bulandra, sala Izvor, ora 18:30. De John Ford. Cu: Vlad Logigan, Emilia Bebu, Claudiu Stănescu, Romeo Pop, Cornel Scripcaru, Marius Capotă, Oana Ştefănescu, Ion Cocieru, Marius Chivu, Nicoleta Hâncu, Irina Ungureanu. Preţ bilet: 21,2 lei.
Richard al III-lea se interzice, Teatrul Bulandra, sala Toma Caragiu, ora 19:00. De Matei Vişniec. Cu: Virgil Ogăşanu, Anca Sigartău, Valeria Ogăşanu, Doru Ana, Radu Amzulescu, Valentin Popescu, Coca Bloos, Petre Lupu, Alin Olteanu, Cătălin Babliuc, Mihai Bisericanu, Raluca Botez, Lorette Enache, Ştefan Ruxanda, Mihaela Zamfirescu, Alexandra Ioniţă. Preţ bilet: 21,2 lei.
Hamelin – legea tăcerii, Teatrul Mic, ora 19:00. de Juan Mayorga. Cu: Gheorghe Visu, Marius Cordoş, Dana Dembinski-Medeleanu, Radu Zetu, Ovidiu Niculescu, Mihaela Rădescu, Dorin Andone, Liliana Pană, Radu Iacoban. Preţ bilet: 23 lei.
Mă tot duc, Teatrul Foarte Mic, ora 19:00. Cu: Oana Pellea, Mihai Gruia Sandu. Durata: 1h 15min. Preţ bilet: 15 lei.
Billy Şchiopul, Teatrul Nottara, sala Horia Lovinescu, ora 19:00. De Marin McDonagh. Cu: Ruxandra Sireteanu, Anda Caropol, Ion Haiduc, Alexandru Jitea, Bogdan Vodă, Gabriela Crişu, Sorin Cociş, Ion Siminie, Camelia Zorlescu. Preţ bilet: 14,7 lei.
Special sânge!!!, Teatrul Nottara, sala George Constantin, ora 19:30. Cu: Emil Hossu, Alexandru Repan, Victoria Cociaş, Alexandru Gheorghiu, Ioana Calotă. Preţ bilet: 14,7 lei.

Unii pierd timpul toată viaţa, alţii şi-o recapătă într-o secundă

"Cum am putut să pierd o oră pentru un lucru?" Întrebarea îi aparţine Teodorei, o fetiţă de şapte ani, care n-a vrut să stea acasă, să se joace la calculator, ci a venit la Teatrul Act, cu mama ei, să vadă piesa "Ziua de apoi" (The Mercy Seat). Avea câteva luni atunci când au fost doborâţi gemenii World Trade Centre din New York. O întreb dacă ştie ceva despre asta şi-mi răspunde rapid: "Mi-a spus mama în timpul spectacolului". Vor trece ani până să înţeleagă ce s-a întâmplat atunci şi modul în care a schimbat lumea acel eveniment. Lumea şi viaţa celor aproape 3 000 de persoane care-au dispărut după prăbuşirea turnurilor. Piesa nu i-a plăcut din cale-afară, "mai ales că s-a vorbit urât", dar au fost şi momente haioase: "când vorbeau despre hotdog şi cartofi prăjiţi". "Este un spectacol pentru oameni mari, dar nici ei n-ar trebui să se uite, pentru că se vorbeşte urât".

Pe ecran sunt proiectate ştiri din momentele acelea cutremurătoare. Le-am urmărit atunci îngroziţi şi le revedem de fiecare dată - la televizor sau acum, în spectacol - cu un ghem în stomac. Cel mai greu este pentru părinţii care au copii de vârsta Teodorei şi care trebuie să le explice celor mici mereu, aproape în fiecare zi, ce-a fost atunci. Dar ei sunt departe, dincolo de ocean...

Acolo trăiesc şi cele două personaje ale piesei, Ben (Constantin Diţă) şi Abby (Mihaela Sârbu), colegi de serviciu şi amanţi în timpul liber şi în deplasări. Când s-au prăbuşit turnurile, el ar fi trebuit să fie într-unul dintre ele, mai precis să moară, dar a trecut pe la Abby şi partida de sex i-a salvat viaţa. Nevasta şi cele două fete îl plâng, poate, aşa cum o fac toţi cei care îl cunosc. Ar putea fi un erou dacă nu s-ar ascunde în casa amantei, dar evenimentul - tragic pentru alţii - este scuza perfectă pentru Ben: oricum ar fi vrut să-şi părăsească familia, aşa va fi mai puţin dureros. Pentru el, evident. "Nu toţi cei care-au pierit atunci au fost nişte sfinţi", spune însuşi autorul, Neil LaBute.

Discuţia dintre cei doi te poartă prin aspectele morale, trecând prin pat şi oferind - tipic american - detalii sexuale. Tragedia este, pentru Ben, motiv de bucurie, în timp ce pentru Abby ea separă apele. Tot ceea ce n-a funcţionat, toate discuţiile evitate timp de trei ani de zile, toate motivele de despărţire par să-şi găsească acum oxigenul ce le aprinde.

Deşi piesa nu durează foarte mult, Mihaela Sârbu şi Constantin Diţă nu au suflu şi obosesc repede. Pe la jumătatea piesei încep să se bâlbâie amândoi, în timp ce el este deja ud leoarcă. Este a doua oară când o văd pe MIhaela Sârbu şi nici de data asta nu mi-a lăsat o impresie deosebită. Am văzut-o şi în Shape of Things / Forma lucrurilor şi am avut mereu aceeaşi senzaţie: parcă joacă pe altcineva. Nici Diţă nu a excelat, dar fiind prima întrevedere, îi mai dau o şansă.

Teatrul Act îşi ia "Nasul" la purtare

Aveam de mult timp o curiozitate: cum joacă Ada Milea? Auzisem şi citisem păreri şi comentarii, mai mult sau mai puţin bazate pe fapte reale sau pe constatări proprii, dar eu cred foarte mult în istorioara cu vulpea şi cu strugurii. Tocmai de aceea m-am bucurat enorm atunci când am fost invitată la premiera piesei "Nasul", o co-producţie a Teatrului Naţional din Sibiu şi a Teatrului Act din Bucureşti: puteam să văd şi să ascult cu ochii, respectiv cu urechile mele, şi abia apoi să-mi exprim punctul de vedere.

Am descoperit doi tineri - o actriţă şi un biolog - deosebit de talentaţi, care se bucură de text şi de muzică, care se simt confortabil pe scenă şi care se ajută reciproc. Dacă Ada Milea nu a fost neapărat o surpriză - prima întâlnire cu ea, de la oarecare distanţă, a fost prin intermediul piesei "În rolul victimei" de la Metropolis - Bogdan Burlăcianu m-a uimit. Nu este actor şi totuşi joacă bine. Nu are trac, nu se încurcă, nu se bâlbâie - ceea ce n-aş putea spune despre o serie de actori profesionişti.

Cei doi transformă "Nasul", povestea neverosimilă a lui Gogol, într-o satiră la adresa valorilor de astăzi. Lipsa nasului pare să afecteze succesul în afaceri, în politică, ba chiar la femei. "Nu se poate trăi fără nas", "nu se poate trăi cu o faţă neverosimil de netedă", după cum nu se poate trăi fără bani (copeicile care sunt numărate fără încetare de parcă Hagi Tudose însuşi ar fi pe scenă).

Cuvintele sunt transformate de Ada Milea şi de Bogdan Burlăcianu în termeni, iar termenii, dragii mei, pot fi carevasăzică interpretaţi de fieşce persoană sau personaj în funcţie de cât de netedă sau pustie este mintea fiecăruia.

Un peşte cu mazăre, dar fără mare brânză

M-am dus la "Peşte cu mazăre" (Teatrul Metropolis) ca la pomul lăudat, cu geanta mare şi plină de aşteptări pe umăr şi cu întrebarea "Ce s-o mai întâmpla de data asta?" în minte. De fiecare dată când am încercat să văd piesa am ratat-o, independent de voinţa mea, ultima oară fiind vorba de un accident al Tamarei Creţulescu.

Sâmbătă, 5 aprilie, minunea s-a produs: piesa nu s-a mai amânat, deci aşteptarea mea se sfârşise. În sală, anunţul cu închiderea telefoanelor a fost urmat de beznă, iar scrâşnetul de roţi a răzbit prin boxe. Între timp, mama (Olga Tudorache) şi-a ocupat locul în fotoliul de tip ministerial, în care şi-a petrecut de altfel cam 99% din durata spectacolului.


Scenariul aparţine Anei Maria Bamberger, cea care-a scris şi "Noiembrie", jucată la Naţional şi având-o în rolul principal pe aceeaşi Olga Tudorache. Pare că autoarea nu vrea să iasă din tipar - discuţia dintre mamă şi fiică, subiectul "intrigii" fiind relativ acelaşi - un bărbat. Spre deosebire de "Noiembrie", dialogul din "Peşte cu mazăre" ar trebui să fie mult mai natural, pentru că el redă genul de conversaţie purtată în bucătărie. Nu este chiar aşa şi mă simt, din nou, frustrată. Am iarăşi sentimentul de trădare a aşteptărilor. Când mă duc la o piesă în care ştiu că joacă Olga Tudorache, îmi iau toate pretenţiile de acasă. Le-am purtat şi acum degeaba prin oraş.

Rebengiuc şi Pavlu fac transferul de generaţie

Anunţam, cu aproximativ trei săptămâni în urmă, noua premieră de la Bulandra: "Moartea unui comis voiajor". Ofeream atunci informaţiile de bază despre textul lui Arthur Miller, despre modul în care a fost primită piesa în străinătate şi citam dintr-un interviu acordat BBC de către autor.

Duminică, 6 aprilie, am ajuns la sala Izvor pentru a mă convinge cu ochii mei dacă versiunea românească va atrage aceleaşi superlative. Aşadar, consideraţiile.

În primul rând, am remarcat modul în care regizorul Felix Alexa a dat senzaţia că împleteşte, pe tot parcursul piesei, vechiul cu noul, transmiţând publicului această combinaţie printr-o serie lungă de mijloace. Aş începe cu textul, scris în 1949, care reflectă climatul de business din perioada respectivă. Problemele suprinse atunci continuă să fie pertinente şi astăzi, când tot mai multe studii arată că stresul la locul de muncă afectează deopotrivă angajaţii şi angajatorii. Iar scena discuţiei dintre patron şi angajat, cu mânuirea camerei video şi bucuria descoperirii minunilor tehnologice sau a noilor produse ce pot fi vândute, urmată de concedierea lui Loman după 36 de ani petrecuţi în slujba unei singure firme, este pentru tot mai multă lume un deja-vu.

În cealaltă parte a scenei, decorurile redau austeritatea casei cumpărate în rate şi în care trăieşte o familie compusă din patru persoane. Cu toţii sunt măcinaţi de halucinaţiile şi de frământările lui Willy (Victor Rebengiuc), comisul voiajor şi capul familiei. Gândurile acestuia sunt transpuse prin mijloace moderne - proiecţii de imagini, chiar de spoturi publicitare -, Linda (Mariana Mihuţ) făcând apel la telecomandă pentru a opri televizorul în condiţiile în care unealta cu pricina a fost inventată abia în 1956 de Eugene Polley.

fotografie preluată de pe site-ul Teatrului Bulandra

Cei doi băieţi ai familiei Loman, Biff (Şerban Pavlu) şi Happy (Marius Chivu) nu sunt cu mult diferiţi de tinerii din ziua de astăzi. Poartă jeans-i şi au preocupări diferite: unul este interesat mai mult de fete, iar celălalt este tânărul rebel care nu-şi găseşte locul în societate. Ambii sunt îngrijoraţi de soarta tatălui, dar fiecare în felul lui. Văzându-i, îţi aduci aminte de povestea cu sarea în bucate şi de cea a fiului rătăcitor.

Şi pentru că am ajuns la capitolul tineri, trebuie să recunosc din nou că Şerban Pavlu m-a impresionat. Prestaţia bună din Shape of Things nu a fost un accident, ci a fost confirmată din plin aseară, mai ales în scena confruntării dintre tată şi fiu. Atunci, practic, am văzut cum se produce transferul între generaţii, Rebengiuc determinându-l pe Pavlu să scoată tot ce are mai bun din el. Cred că este cea mai puternică scenă din tot spectacolul, replicile aruncându-te pur şi simplu în fundul scaunului şi făcând-o pe doamna din dreapta mea să exclame speriată: "Gata, moare!" Se referea, evident, la Willy Loman.

Monologul de rămas bun al Marianei Mihuţ încheie experienţa Miller-iană şi strică machiajul doamnelor din sală. Este, cu siguranţă, un moment care va rămâne în memorie. A noastră şi a Teatrului Bulandra.

Teatru pentru românii din Spania

Primăria Municipiului Bucureşti şi Institutul Cultural Român din Madrid vor oferi românilor care trăiesc şi muncesc în capitala Spaniei şansa reîntâlnirii cu teatrul românesc.

Astfel:
# marţi 8 şi miercuri 9 aprilie, începând cu ora 20:00,Teatrul Odeon va prezenta spectacolul Şefele (de Werner Schwab, regia Sorin Militaru, cu Dorina Lazăr, Emilia Dobrin şi Coca Bloos) la Teatro del Arenal;

# joi, 10 aprilie, ora 20:00, tot la Teatro del Arenal, va fi jucat spectacolul Un Tango Mas, o producţie a aceluiaşi Odeon, realizată de Răzvan Mazilu, direcţia de scenă fiind semnată de Alexandru Dabija. Protagonişti vor fi Răzvan Mazilu şi Monica Petrică, alături de membrii Clubului TantotangenT (coordinator Dan Măndiţă);

# sâmbătă 12 (ora 20:00) şi duminică 13 (ora 18:00) va fi rândul Teatrului de Comedie să prezinte pe scena Teatro del Arenal spectacolul Revizorul de N. V. Gogol, în regia lui Horaţiu Mălăele. Rolul revizorului va fi jucat, în premieră, de către Horaţiu Mălăele (12 aprilie), respectiv de Ştefan Bănică jr (13 aprilie). În alte roluri vor putea fi văzuţi Virginia Mirea, Delia Seceleanu, Valentin Teodosiu, Ion Chelaru, Puiu Dănilă, Florin Dobrovici, Şerban Georgevici, Eugen Racoţi, Petre Dinuliu, Dragoş Hulubă, Ana Maria Lazăr şi Bogdan Ghiţulescu. Scenografia este semnată de Lia Manţoc, iar muzica de Dorina Crişan Rusu.

Mai multe despre evenimentele din Spania găsiţi aici.

Programul săptămânii 7 - 13 aprilie

Marţi, 8 aprilie

Nasul, Teatrul Act, ora 19:00. De N. V. Gogol. Cu: Ada Milea şi Bogfan Burlăcianu. Durata: 60min (fără pauză). Preţ bilet: 20 lei.

Miercuri, 9 aprilie

Buzunarul cu pâine, Teatrul Metropolis, ora 19:30. De Matei Visniec. Cu: Oana Pellea, Sandu Mihai Gruia. Durata: 1h 15 min. Preţ 15,9 lei. Naşul, Teatrul Act, ora 19:00. De N. V. Gogol. Cu: Ada Milea şi Bogfan Burlăcianu. Durata: 60min (fără pauză). Preţ bilet: 20 lei.

Joi, 10 aprilie

Opposites Attract, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Bruce Kane. Cu: Dorina Chiriac, Vitalie Bantaş, Aurelian Bărbieru, Florina Gleznea, Florentina Ţâlea, Bogdan Nechifor. Durata: 1h 10min (fără pauză). Preţ bilet: 15,90 lei.
The Mercy Seat / Ziua de apoi, Teatrul Act, ora 19:00. De Neil LaBute. Cu: Mihaela Sârbu şi Constantin Diţă. O producţie a Teatrului fără Frontiere. Durata: 2 ore (fără pauză). Avanpremieră.

Vineri, 11 aprilie

Buzunarul cu pâine, Teatrul Metropolis, ora 19:30. De Matei Visniec. Cu: Oana Pellea, Sandu Mihai Gruia. Durata: 1h 15 min. Preţ 15,9 lei.
The Mercy Seat / Ziua de apoi, Teatrul Act, ora 19:00. De Neil LaBute. Cu: Mihaela Sârbu şi Constantin Diţă. O producţie a Teatrului fără Frontiere. Durata: 2 ore (fără pauză). Avanpremieră. D’ale carnavalului, Teatrul Odeon, ora 19:00. De I. L. Caragiale. O producţie a Teatrului „Toma Caragiu” din Ploieşti. Cu: Mihai Coadă, Ion Radu Burlan, George Liviu Frâncu, Karl Baker, Clara Florea, Lorena Ciubotaru, Bogdan Fărcaş, Adrian Ancuţa, Cristian Popa. Preţ bilet: 12,72 lei.

Sâmbătă, 12 aprilie

Opposites Attract, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Bruce Kane. Cu: Dorina Chiriac, Vitalie Bantaş, Aurelian Bărbieru, Florina Gleznea, Florentina Ţâlea, Bogdan Nechifor. Durata: 1h 10min (fără pauză). Preţ bilet: 15,90 lei.
Quijote, Teatrul Act, ora 19:00. După Cervantes. Cu: Ada Milea şi Bogdan Burlăcianu. Preţ bilet: 20 lei.

A douăsprezecea noapte, Teatrul Odeon. ora 19:00. O producţie a UNATC Bucureşti. De William Shakespeare. Cu: Steliana Bălăcianu/Nicoleta Hâncu, Dan Rădulescu/Andrei Runcanu, Alina Vior/Irina Ungureanu, Andrei Seuşan, Ilinca Manolache, Darius Daradici, Cristian Tătaru, Thomas Ciocsirescu, Mihai Niţă, Marius Miron, Mihai Munteniţă, Grigore Bechet, Silviu Bertalan, Alexandru Suciu (studenţi anul IV actorie). Preţ bilet: 12,72 lei.

Duminică, 13 aprilie

Celălalt, Teatrul Metropolis, ora 19:00. De Florian Zeller. Cu: Monica Davidescu, Cristi Iacob, Octavian Strunilă. Durata: 1h 15 min. Preţ: 15,90 lei.

Quijote, Teatrul Act, ora 19:00. După Cervantes. Cu: Ada Milea şi Bogdan Burlăcianu. Preţ bilet: 20 lei.

Camera de hotel, Teatrul Odeon, ora 19:00. De Barry Gifford. Cu: Dorina Lazăr, Liana Mărgineanu, Antoaneta Zaharia, Paula Niculiţă, Mircea Constantinescu, Mugur Arvunescu, Pavel Bartoş şi Marcel Iureş. Durata 1h 40min. Preţ: 26,50 lei.